Mientras China se consolida como una potencia en el desarrollo de nuevos medicamentos, crecen en Estados Unidos las propuestas para limitar la colaboración científica. Especialistas advierten que convertir la innovación biomédica en un nuevo frente de disputa tecnológica podría retrasar la llegada de tratamientos más eficaces y aumentar sus costo
Resumido del original del The Economist del 18 de Junio 2026
El creciente protagonismo de China en la innovación biotecnológica está reconfigurando el mapa mundial del desarrollo farmacéutico. En apenas una década, el país pasó de representar el 6% a cerca de un tercio de los ensayos clínicos globales y hoy es la segunda mayor fuente de nuevos medicamentos, además de liderar numerosos acuerdos internacionales de licenciamiento.
Sin embargo, este avance ha despertado preocupaciones en Estados Unidos, donde se impulsan iniciativas para restringir la colaboración con empresas chinas e incluso para limitar el uso de datos provenientes de ensayos clínicos realizados en ese país. Diversos especialistas advierten que trasladar la competencia geopolítica al ámbito biomédico podría ralentizar el desarrollo de nuevos tratamientos, incrementar sus costos y retrasar el acceso de los pacientes a terapias innovadoras.
Lejos de debilitar a la biotecnología estadounidense, la cooperación científica internacional puede fortalecer el ecosistema global de innovación. Estados Unidos mantiene un liderazgo indiscutido en las etapas finales del desarrollo de fármacos, la regulación y la comercialización, mientras que China se consolida como un actor cada vez más relevante en investigación y descubrimiento de nuevas moléculas.
En un contexto donde desarrollar un medicamento puede demandar más de diez años y superar los 2.800 millones de dólares, restringir el intercambio científico aparece como una estrategia contraproducente.
Para los pacientes, el verdadero objetivo debería ser acelerar la disponibilidad de tratamientos más eficaces, seguros y accesibles, independientemente del país donde hayan sido concebidos.
Después de todo, las enfermedades no reconocen fronteras y la innovación tampoco debería hacerlo.
Ver nota completa en https://www.economist.com/leaders/2026/06/18/dont-restrict-chinese-biotech